お知らせ

年末年始休業のお知らせ

AISO事務局は年末は12月29日に仕事納めで、年始は1月3日から仕事初めでございます。

お知らせ

AISO第5回交流会兼新年会 について

会員の皆様、年の瀬も近づいてまいりました、本年もAISOの活動にご協力いただきまして、まことにありがとうございます。
さて、AISO賛助会員連携推進部会では、正会員の皆様と賛助会員の皆様とのより一層の交流を図ることを目的として、
来年1月30日に「AISO 第5回交流会兼新年会」を以下の通り開催させていただくことといたしました。
日時　　平成31年1月30日（水）　18：00～21：00
場所　　株式会社クリエイト・レストランツ・ホールディングス　
タントタント台場店
所在地：東京都江東区青海１丁目2530番地
パレットタウンヴィーナスフォート3F
電話： 03-3599-2301
＊店舗貸し切り　着席形式
式次第　18：00　開会の辞
18：05　理事長挨拶
18：15　賛助会員連携推進部会長挨拶
18：20　賛助会員PR（1社当たり3分で10社まで）
19 : 00　交流会兼新年会開始
20 :55 閉会の辞
お申込み締め切り：平成31年1月11日（金）

Access
アクセス：ゆりかもめ『青海駅』直結
りんかい線『東京テレポート駅』下車徒歩約3分

会員の方はこちらからログインしてお申し込み下さい。
http://www2.shadanaiso.net/member/

会員でない方はこちらからお申し込み下さい。

http://www2.shadanaiso.net/register/

上記の、サイトに行き、会員の方は登録されているメールアドレスとパスワードが必要になります。メールアドレスはメルマガ登録ではなく、AISO名簿に登録されている、メールアドレスとなります。
パスワードが不明な方は、
画面上に初めてログインする方の欄にメールアドレスを入力すると、５分以内で該当メールアドレスにパスワードが送られてきますので

会員　 8000円/1人様　　 　(AISO交流会兼新年会)

非会員　10000円/1人様　　　 (AISO交流会兼新年会)

※申し込み人数は何人様でもOKです。

(お振込みは1月23日水曜日までにお願いします）

振込先

銀行名：三菱UFJ銀行　大久保支店(364)

口座番号：普通 0137801

口座名義：一般社団法人アジアインバウンド観光振興会
（シャダンホウジンアジアインバウンドカンコウシンコウカイ）

領収書は当日ご用意いたします。

※受付時に名刺を一枚いただきます。
※お申し込みされた方がご参加できない場合は、
予め、当事務局までご連絡の上、代理の方がご出席ください。
※当、交流会兼新年会　キャンセルチャージを設けております。
1月27日～28日までのキャンセル：参加費の50％
開催日前日：参加費の80％
開催日当日及び連絡ない不参加：参加費の100％

お知らせ

北海道洞爺湖周辺観光プロモーション及び懇親会の開催について（東京）

日時:平成３０年１２月１２日(水) １８：３０から
場所:ベルサール新宿グランドコンファレンスセンター ５Ｆ Ｒｏｏｍ Ⅰ
東京都新宿区西新宿８－１７－１ 住友不動産新宿グランドタワー

お知らせ

北海道洞爺湖周辺観光プロモーション及び懇親会の開催について（大阪）

日時:平成３０年１２月１１日(火) １８：３０から
場所:手作り居酒屋 甘太郎 阪急梅田店 電話050-3851-0723
大阪府大阪市北区芝田1-7-2 阪急かっぱ横丁1F

新会員のご案内

株式会社 イベントサービス

1981年創業。アジアからのインセンティブの‘和風テーマパーティ’が得意。
＜テーマパーティショールーム＞に和風装飾品を多数保有。普通語・広東語ＯＫ。ご見学歓迎。
〒135-0053
東京都 江東区辰巳３－1９－１４
http://www.eventservices.co.jp

新会員のご案内

レスパスシティ 西日本最大級の温泉宿 利楽・坊っちゃん劇場

・見奈良天然温泉　利楽
西日本最大級の野天風呂。伊豫の国に湧いた太古の源泉は約7500万年前の白亜紀末期、地層、深さ1500ｍと2000ｍの源泉、自然に溶け込む癒しの空間。
・坊っちゃん劇場
教育・文化・芸術・観光・地域交流。四国・瀬戸内の歴史的・文化的伝統を舞台芸術で表現。日本で唯一、自主製作の作品を一年間上演。
〒791-0211
愛媛県 東温市見奈良1110番地
レスパスシティ　「見奈良天然温泉　利楽」　「坊っちゃん劇場」
http://www.lesp.co.jp/

新会員のご案内

株式会社サンスターライン

弊社サンスターラインは、大阪～釜山間のフェリー運航と国内貸切バス事業を展開しています。
フェリー、バス共に、海外からのお客様へもサービスを提供しております。
〒541-0052
大阪府 大阪市中央区安土町2丁目3-13
大阪国際ビルディング7階
詳細はコチラから

新会員のご案内

株式会社MARIANA OCEAN JAPAN

オリンピック後も訪日外国人は増加が見込まれ、ますます企業の多言語化サービスは増えていきます。AIの導入に不可欠なのがデータの蓄積とそのチューニングです。 社内に日本、中国、バングラディシュ、ベトナム、韓国から来た優秀なエンジニアがAI，機械学習、チャットボットにフォーカスしたITサービスを提供します。又、サイパン、グアム、韓国などで観光事業を40年やってきたノウハウとホテル、旅行業界に精通した日本人、韓国人、アメリカ人、中国人が多言語AIデータの入力及びチューニングサポートを全面的にバックアップ致します。これにより他社より競争力の強い価格で多言語チャットボットを短期間で提供する事を可能にしたのです。
〒150-0013
東京都 渋谷区恵比寿2-6-25
上田ビル3F
詳細はコチラから

お知らせ

北海道洞爺湖周辺観光プロモーション及び懇親会の開催について

日時:平成30年12月12日(水) 18：30から
場所:ベルサール新宿グランドコンファレンスセンター 5Ｆ Ｒｏｏｍ Ⅰ
東京都新宿区西新宿8－17－1 住友不動産新宿グランドタワー

お知らせ

江戸ワンダーランド日光江戸村

ご存知の事とは思いますが、弊社江戸ワンダーランド日光江戸村は12/8（土）～12/21（金）の2週間は施設メンテナンスのため冬期休村いたしますのでよろしくお願いいたします。従いまして12/22（土）からの営業になります。
また、12/26は水曜日のため定休日ですが、逆に1/2（水）は年始のため営業いたします。
PDFはコチラから

お知らせ

AISO観光ガイド・インフラ整備・コンテンツ開発担当部会

11月7日（水）14時
株式会社　AISO
東京都新宿区西新宿7-5-5
プラザ西新宿402室

お知らせ

国際労働法務事務所（東京入国管理局承認行政書士）

HPリニューアル！入管法改正、ビザ取得事例も更新しました。ご参考くだされば幸甚です。今後ともどうぞ、よろしくお願いいたします。

• 日本語
• 英語
• 繁体
• 繁体
• 韓国語

お知らせ

AISO 新年会　1月30日（水）18時

株式会社クリエイト・レストランツ・ホールディングス　タントタント台場店
所在地：〒135-0064
東京都江東区青海1丁目 パレットタウンヴィーナスフォート3F 2530番地
電話： 03-3599-2301
詳細はコチラから
アクセス：ゆりかもめ『青海駅』直結
りんかい線『東京テレポート駅』下車徒歩約3分

お知らせ

第8回 AISOゴルフコンペ

12 月7 日(金）
アバンティンゴルフソサエティ　（Abiding Club Golf Society）
〒297-0155 千葉県長生郡長南町竹林10　　TEL0475-46-3333
9時27分OUTスタート

お知らせ

AISO理事会

12月6日(木) 14時~16時
場所: 新宿大久保地域センタ―　3階（会議室A）
東京都新宿区大久保2丁目12−7
ＪＲ山手線 ｢新大久保｣駅から 　徒歩8分 　　
ＪＲ総武線 ｢大久保｣駅から 　　徒歩13分
東京メトロ副都心線「東新宿」駅エレベーター口から 徒歩3分
都営地下鉄大江戸線 ｢東新宿｣駅から 徒歩8分
都営バス｢大久保通り｣停留所から 徒歩3分

お知らせ

「ツーリズム商談会」

●開催日時：2018年11月26日（月）～27日（火）
●スケジュール(予定)
11月26日（月）
13：00～13：30　大分県の全体説明
13：30～16：00 大分県内の各市町村によるプレゼンテーション
16：00～17：30　各市町村との商談会
18:00～各エクスカーションコースに出発（11月27日まで）
エクスカーション（全9コース実施予定）は、1泊2日にて実施

お知らせ

AISO理事会
10月18日木曜日14時~16時
場所: 新宿大久保地域センタ―　3階（会議室A）
東京都新宿区大久保2丁目12−7
ＪＲ山手線 ｢新大久保｣駅から 　徒歩8分 　　
ＪＲ総武線 ｢大久保｣駅から 　　徒歩13分
東京メトロ副都心線「東新宿」駅エレベーター口から 徒歩3分
都営地下鉄大江戸線 ｢東新宿｣駅から 徒歩8分
都営バス｢大久保通り｣停留所から 徒歩3分

お知らせ

2018年9月18日より本社が移転いたします。

㈱三井不動産ホテルマネジメント
【新住所】
〒103-0023
東京都中央区日本橋本町二丁目2-5　
日本橋本町二丁目ビル2階

【電話番号】03-3548-0335
【FAX番号】03-3275-1073

新会員ご紹介

大津観光　株式会社　（里湯昔話　雄山荘）
里湯昔話雄山荘は京都から電車で25分、琵琶湖畔の高台に建つ温泉旅館です。露天風呂付客室と近江牛メインの会席料理をご用意して、皆様のお越しを心よりお待ちしています。
どうぞ宜しくお願いします。

〒520-0101
滋賀県 大津市雄琴1-9-28
詳細はコチラから

お知らせ

【第6回　観光商談マッチングフェア　2018 】

■開催日時：2018年12月5日(水）　13時~17時
■会場：ヒューリック浅草橋ビル2階　ヒューリックホール　
JR総武線・都営地下鉄浅草線　浅草橋駅
詳細はコチラから
■参加費：無料
■お問合せ：観光商談マッチングフェア2018 事務局（株式会社H&Sプロモーション内）
Mail: info@hs-p.co.jp　　　FAX:03-6659-9004　
■来場申込：下記リーフレット（PDF）の裏面の申込用紙にご記載いただきFAXまたはメールにて
■主催：全国商工会連合会

お知らせ

2018年9月20日AISO臨時総会・懇親交流会の開催 ( 東京ベイ有明ワシントンホテル1階ジョージタウン)

写真はこちらをクリック

AISO臨時総会次第

18:30 　臨時総会　(正会員・賛助会員）
理事長挨拶
報告事項　　　各部会長より活動報告　　　　
《AISO懇親交流会》
19:00～21:00 　　 (正会員・賛助会員)　(非会員参加可）
場所　 東京ベイ有明ワシントンホテル　1階　ジョージタウン
住所 東京都江東区有明3-7-11
連絡先. TEL：03-5564-0111
アクセスはコチラから
会員の方はこちらからログインしてお申し込み下さい。
会員の方はコチラから
会員でない方はこちらからお申し込み下さい。
非会員の方はコチラから
上記のサイトに行き、会員の方は登録されているメールアドレスとパスワードが必要になります。メールアドレスはメルマガ登録ではなく、AISO名簿に登録されている、メールアドレスとなります。
パスワードが不明な方は、
画面上に初めてログインする方の欄にメールアドレスを入力すると、5分以内で該当メールアドレスにパスワードが送られてきます

お知らせ

AISO理事会

8月30日木曜日14時~16時
場所: 新宿大久保地域センタ―　3階（会議室A）
東京都新宿区大久保2丁目12−7
ＪＲ山手線 ｢新大久保｣駅から 　徒歩8分 　　
ＪＲ総武線 ｢大久保｣駅から 　　徒歩13分
東京メトロ副都心線「東新宿」駅エレベーター口から 徒歩3分
都営地下鉄大江戸線 ｢東新宿｣駅から 徒歩8分
都営バス｢大久保通り｣停留所から 徒歩3分

お知らせ

㈱加賀観光ホテル

石川県加賀温泉郷片山津温泉にある「加賀観光ホテル」「季がさね」
「加賀観光ホテル」は、全115室収容650名の大型旅館300名収容のコンベンションホールと大宴会場も備えています。
客室からは、柴山潟の湖畔の風景をお楽しみいただけます。
大浴場・露天風呂は、片山津温泉随一の湯量を誇り、全部で22の浴槽を備えております。
お食事は、ご夕食「和食会席」ご朝食「和洋バイキング約40種類」をお召し上がりいただきます。
「季がさね」は全36室、モダンな和風美を織りなす客室を備えた中規模旅館、個人旅行または小グループの旅行に適しています。
ご夕食「和食懐石」ご朝食「和定食」ご利用目的に合わせてご利用ください。
〒922-0412
石川県 加賀市片山津温泉ウ41
詳細はコチラから

お知らせ

賛助会員連携推進部会

日時　7月23日（月）16 時～17 時
賛助会員連携推進部会　会議
会場　平成エンタープライズＶＩＰラウンジ　　 ( 新宿駅西口より西徒歩約4分 )
新宿区西新宿1-12-11 山銭ビル4階
アクセスはコチラから

お知らせ

第5回定時総会☚クリック

お知らせ

「観光ガイド・インフラ整備・コンテンツ開発担当部会」

開催日時：5月31日（木）午後1時
場所：トラベルアンドコンダクターカレッジ
アクセスはコチラから

お知らせ

第7回 AISOゴルフコンペ　8月31日(金）

「あさひが丘カントリークラブ」
所在地： 〒328-0065 栃木県栃木市小野口町1351
電話： 0282-23-7181
こちらをクリック

お知らせ

AISO総会の開催について

当会の運営につきましては、日頃よりご支援ご協力を賜り厚く御礼申し上げます。
さて、表記の件につきまして、下記により2018年度総会を開催いたしますので、業務ご多忙中のところ誠に恐縮に存じますが、ご出席くださいますようご案内申し上げます。
ただし、議決権を有するのは正会員の皆様だけなので、賛助会員の皆様はオブザーバー出席となりますことを予めご承知おきください。
総会議事が終わり次第ＡＩＳＯ塾のご紹介を兼ねて、AISO理事がパネラーに現地最新事情を語ります。　　
その後商談ブースに移動して、商談会を開催いたしますので、賛助会員の皆様は正会員との商談を行ってください。
また、総会終了後に、場所を移してAISO懇親交流会を開催いたしますので、引き続きご出席賜りますようお願い申し上げます。
なお、AISO懇親交流会には会員以外の一般の方もお誘いくださいますよう、併せてお願いいたします。

2018年6月21日AISO総会・商談会​の開​催 (新宿ＮＳビル30階スカイカンファレンス)　

AISO総会次第

13: 30～14：20 総会　　 　 (正会員・賛助会員）
14: 30～16: 30 商談会　17時には全員撤収　（正会員・賛助会員）　

AISO懇親交流会

17:30～20:00
お申込み締め切り：平成30年6月8日（金）

総会・商談会

日時 平成30年6月21日（木）　13：30～16：30(会員)
場所 新宿NSビル30階スカイカンファレンス
東京都新宿区西新宿2-4-1 新宿NSビル30F
詳細はコチラから

ＪＲ線･京王線･小田急線･東京メトロ丸の内線
新宿駅「南口・西口」より徒歩7分
都営地下鉄線(大江戸線)
都庁前駅Ａ3出口より徒歩約3分

懇親交流会

場所　　　北海道 新宿アイランドタワー店　44階　（北海道レストラン）17：30～20：00
懇親会（非会員参加可）：
東京都新宿区西新宿6-5-1　 新宿アイランドタワー　44F
TEL:03-5323-2190
詳細はコチラから
アクセス JR新宿駅　徒歩8分
地下鉄丸ノ内線西新宿駅徒歩3分 2番出口 E3出口

会員の方はこちらからログインしてお申し込み下さい。

会員の方はコチラから

会員でない方はこちらからお申し込み下さい。

非会員の方はコチラから

上記の、サイトに行き、会員の方は登録されているメールアドレスとパスワードが必要になります。メールアドレスはメルマガ登録ではなく、AISO名簿に登録されている、メールアドレスとなります。

パスワードが不明な方は、

画面上に初めてログインする方の欄にメールアドレスを入力すると、5分以内で該当メールアドレスにパスワードが送られてきます。

会員　 9000 円/　1人様　　 　(AISO 総会・交流会)
非会員　11000円/　 1人様　　　 (AISO交流会)

※申し込み人数は何人様でもOKです。

お振込みを確認後、ご参加の受付が確定となります。

(お振込みは6月15日金曜日）までにお願いします）

振込先

銀行名：三菱東京UFJ銀行　大久保支店(364)

口座番号：普通 0137801

口座名義：一般社団法人アジアインバウンド観光振興会（シャダンホウジンアジアインバウンドカンコウシンコウカイ）

領収書は当日ご用意いたします。

※受付時に名刺を一枚いただきます。
※お申し込みされた方がご参加できない場合は、
予め、当事務局までご連絡の上、代理の方がご出席ください。
※当、総会・商談会・懇親会はキャンセルチャージを設けております。
6月17日～19日までのキャンセル：参加費の20％
開催日前日：参加費の50％
開催日当日及び連絡ない不参加：参加費の100％

お知らせ

マレーシア・インドネシア対象　訪日旅行セミナー商談会

東 京 会場
日時： 6月29 日（金）
時間： 14 ：00 ～17:00
受付： 13 ：30 ～
会場：東京都港区新橋 1-11 -7
とっり・おかやま新橋館2階

大 阪 会場
日時： 7月5日（木）
時間： 14 ：00 ～17:00
受付： 13 ：30 ～
会場： 大阪市北区深町 3-1
グランフロント 大阪 10階B07

主 催：岡山型ヘルスツーリズム連携協議会
事務局：岡山市産業観光商工部
プロモーション ・ MICE推進課

お知らせ

「観光ガイド・インフラ整備・コンテンツ開発担当部会」

開催日時：5月31日（木）午後1時～
場所：トラベルアンドコンダクターカレッジ
責任者：　Ａ・Ｉ・Ｓ・Ｃ（有）ミッキーガン
〒151-0053
東京都渋谷区代々木1-59-1 オーハシビル4階
Tel:03(6276)8561
住所地図詳細は下記をご参照下さい。
地図詳細

お知らせ

九州インバウンド促進商談会

1　日　程
2018年7月18日（水）　14：00　～ 20：00
＜次第＞
13：30　～　14：00　　　　　　　 受付
14：00　～　14：15（　15分） 主催者挨拶
14：15　～　15：45（　90分） (第1部前半）商談会
※マッチング形式
15：45　～　16：00（　15分） 休憩
16：00　～　17：45（105分） (第1部後半）商談会
※自由商談形式
18：30　～ 20：00（　90分） (第2部）懇親会
2　会　場
フクラシア品川クリスタルスクエア（東京都港区港南1－6－41）
（第1部）インバウンド促進商談会 2階ホールＡ/ホワイエＡ/会議室Ｃ
（第2部）懇親会　　　　　　　　 3階会議室Ｇ

お知らせ

『ＪＣＨＡインバウンドセミナー＆商談会』

開 催 日：平成30年7月3日（火）
会 場：銀座キャピタルホテル新館（中央区築地 3-1-5 TEL：03-3543-8211）
スケジュール：14：00～15：30 第1部 ベトナム市場勉強会
※JNTO より講師をお招きする予定です
15：45～17：45 第2部 商談会
※商談ブースをご用意いたします
18：00～19：30 懇親会
※商談会に参加いただいた方をご招待いたします
参 加 ホ テ ル：当連盟会員ホテル（約 40 社）

お知らせ

岐阜市・岐阜県へのファムトリップ

『信長公ゆかりのまち・岐阜市の魅力と岐阜県内観光素材を巡る旅』
1.日　時平成30年6月26日（火）～6月27日（水）1泊2日
2.主　催　
岐阜市神田町1－8－5　協和興業ビル6階
公益財団法人岐阜観光コンベンション協会
3.共　催　
岐阜長良川温泉旅館協同組合、一般社団法人岐阜県観光連盟

お知らせ

岐阜県インバウンド商談会の開催について

1. 日　時：平成30年7月4日（水）　13:30～16:00
   ・受付開始：13:00～
   ・商談会：（10分×12クール）13:30～15:30
   ・フリータイム（名刺交換等）：15:30～16:00
2. 会　場：都道府県会館1階　101大会議室（東京都千代田区平河町2-6-3）
3. 主　催：岐阜県
4. 参加費：無料
5. 参加者数：岐阜県内観光事業者等　40～50名程度を予定しています。
6. 参加申込み：別紙「参加申込書」により6月4日（月）までにメールにてお申込みください。
7. 商談方法：フリー方式
   旅行会社様（バイヤー）を固定し、岐阜県側参加者（セラー）が商談希望の旅行会社様テーブルへ
   移動する形式で実施します。
   ・1クールは10分とし、時間になったら交代します。

お知らせ

AISO理事会

日時：2018年4月26日（木曜日）
14時～16時 東京都新宿区大久保2丁目12−7
場所:　新宿大久保地域センタ―　3階（会議室C）
東京都新宿区大久保2丁目12−7
ＪＲ山手線 ｢新大久保｣駅から 　徒歩8分 　　
ＪＲ総武線 ｢大久保｣駅から 　　徒歩13分
東京メトロ副都心線「東新宿」駅エレベーター口から 徒歩3分
都営地下鉄大江戸線 ｢東新宿｣駅から 徒歩8分
都営バス｢大久保通り｣停留所から 徒歩3分

お知らせ

AISO役員会

日時：3月26日 (月) 13時～15時
場所：新宿大久保地域センタ―3階 (会議室B) 302室

お知らせ

山梨インバウンド観光商談会の開催について

期　日　　平成30年3月23日（金）
場　所　　東京都港区東新橋1-5-2 汐留シティセンター37階
ＡＮＡホールディングス株式会社 会議室
内　容　　第1部：観光説明会　14:30～17:15（受付14:30～）
第2部：観光商談会　17:30～19:00
主　催　　やまなし観光推進機構
共　催　　山梨県観光部

お知らせ

AISO 理事会　2018年2月21日（水曜日）

場所:新宿大久保地域センタ―　3階（会議室A）
14時～16時 東京都新宿区大久保2丁目12−7
ＪＲ山手線 ｢新大久保｣駅から 　徒歩8分 　　
ＪＲ総武線 ｢大久保｣駅から 　　徒歩13分
東京メトロ副都心線「東新宿」駅エレベーター口から 徒歩3分
都営地下鉄大江戸線 ｢東新宿｣駅から 徒歩8分
都営バス｢大久保通り｣停留所から 徒歩3分

お知らせ

2018年1月17日（水）AISO臨時総会

臨時総会・新年会にご参加いただき、誠にありがとうございました。
大変お疲れさまでございました。
AISOは本年もインバウンド大国になるように、皆様とともに頑張ってまいります。
色々な諸問題を抱えると思いますが、仲間がいることで、励まされ助かることも多いと思います。
今後の集まりにも是非ご参加よろしくお願い申し上げます。

当日の写真はこちら → 　[その1][その2] [その3] [その4]

　謹賀新年

昨年を象徴する漢字は「北」でした、北朝鮮問題から来ていると思われます。インバウンドは国際情勢不安に弱いので
有事があれば、大変です。
今年は戌（いぬ）年で「戊戌（つちのえいぬ）」に当たります。どっしりと構えた山を表します、秋の山、実りの季節を超え、これから冬を迎えようとしている大山です。寒さに耐えるための心を持っていますから、ちょっとやそっとのことでは物事を諦めません。
インバウンドはFIT化が進み民泊サービスの規制緩和や、旅行サービス手配業の法制化、ガイド業務などの規制緩和策が打ち出される一方で、貸切バスの規制強化など、強弱入り混じった施策により我々会員には、訪日外客数の増加が感じられない年が続いていくかもしれませんが、耐えて諦めずに、未来志向で力を温存して、会員同士がより一層の連携を図り、チャンス到来を待ちましょう。

お知らせ

年末年始のお知らせ

年末は12月30日に仕事納めで、年始は1月3日から仕事初めです。
急なことがあれば、メールか、お電話03-5937-4579にご連絡ください

お知らせ

第一回　AISO飲食・土産・入場施設部会　チーム会議

日時：2018年1月17日16：00～17：30
会場：北の味紀行と地酒　北海道新宿アイランドタワー店
〒160-0023 東京都新宿区西新宿6丁目5−1 新宿アイランドタワー44F

お知らせ

千葉県、商談会及びゴルフ大会のご案内

1．商談会
(1)　日　時：平成30年2月22日（木）　15時00分～18時00分（受付14:30）
(2)　場　所：オークラアカデミアパークホテル
〒292-0818　千葉県木更津市かずさ鎌足2-3-9
TEL(0438)52-0111
2．交流会　
(1)　日　時：平成30年2月22日（木）　18時10分～19時40分
(2)　場　所：オークラアカデミアパークホテル
〒292-0818　千葉県木更津市かずさ鎌足2-3-9
TEL(0438)52-0111
3．木更津駅西口14:00発にホテルバスが出ます。また、18:10と19:50にホテルより木更津駅行きのホテルバスが出ます。ご利用ください。なお、ご利用予定の方は事前にお申出下さい。その他は路線バス等をご利用ください。車でお越しの際は、ホテルの駐車場をご利用頂けます。　
4．ゴルフ大会
(1)　日　時：平成30年2月23日（金）　9時04分スタート（集合8時半）
(2)　場　所：鹿野山ゴルフ倶楽部
〒292-1155 千葉県君津市鹿野山288
TEL(0439)37-2211
(3)　その他：①詳細につきましては、後日改めてご連絡いたします。
2.ホテルからゴルフ場まではバスでの送りがございます。
3.ゴルフ大会参加は前日の商談会参加が条件となります

お知らせ

2018年1月17日（水）AISO臨時総会

AISO臨時総会の開催について

当会の運営につきましては、日頃よりご支援ご協力を賜り厚く御礼申し上げます。
さて、表記の件につきまして、下記によりAISO臨時総会を開催いたしますので、業務ご多忙中のところ誠に恐縮に存じますが、ご出席くださいますようご案内申し上げます。
ただし、議決権を有するのは正会員の皆様だけなので、賛助会員の皆様はオブザーバー出席となりますことを予めご承知おきください。
また、臨時総会終了後に、恒例のAISO新年会兼交流会を開催いたしますので、引き続きご出席賜りますようお願い申し上げます。
なお、AISO新年会兼交流会には会員以外の一般の方もお誘いくださいますよう、併せてお願いいたします。

記

AISO臨時総会次第

18: 00～18：40<報告事項>
1．平成29年度決算予想について
2．平成30年度度事業計画について
3．平成30年度予算について
<決議事項>
1．定款第7条に定める会費改定の件
（ 年会費36,000円を50,000円に改める）
2．定款第22条第2項に定める役付き役員数改定の件
（副理事長1名を1名以上2名以内に、専務理事1名を1名以上3名以内に改める）

<発表事項>
1． 新役員体制について
2． 新部会の活動について

AISO新年会兼交流会

18：40～19:20 第1部　賛助会員からのPR(20社先着順:1社2分）
19：30～21：00 第2部　懇親会( 非会員参加可）

お申込み締め切り：平成30年1月8日（月）

日時　　　平成30年1月17日（水）　18：00～21：00(会員)
19：30～21：00 　懇親会（非会員参加可）　
場所　　　北海道 新宿アイランドタワー店
〒163-1344
東京都新宿区西新宿6-5-1　 新宿アイランドタワー　44F
TEL:03-5323-2190

URL :詳細はコチラから

アクセス JR新宿駅　徒歩8分
地下鉄丸ノ内線西新宿駅徒歩3分 2番出口 E3出口
会員の方はこちらからログインしてお申し込み下さい。 会員の方はコチラから
会員でない方はこちらからお申し込み下さい。 非会員の方はコチラから
上記の、サイトに行き、会員の方は登録されているメールアドレスとパスワードが必要になります。メールアドレスはメルマガ登録ではなく、AISO名簿に登録されている、メールアドレスとなります。

パスワードが不明な方は、画面上に初めてログインする方の欄にメールアドレスを入力すると、5分以内で該当メールアドレスにパスワードが送られてきますので

会員　7000 円/1人様　　 　(AISO臨時総会・交流会)
非会員　10000円/1人様　　(AISO交流会)

※申し込み人数は何人様でもOKです。
お振込みは1月12日金曜日までにお願いします

お振込みを確認後、ご参加の受付が確定となります。
お振込みを確認後、ご参加の受付が確定となります。
※受付時に名刺を一枚いただきます。
※お申し込みされた方がご参加できない場合は、予め、当事務局までご連絡の上、代理の方がご出席ください。
※当、総会・商談会・懇親会はキャンセルチャージを設けております。
1月12日～15日までのキャンセル：参加費の20％
開催日前日：参加費の50％
開催日当日及び連絡ない不参加：参加費の100％
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
振込先
銀行名：三菱東京UFJ銀行　大久保支店(364)
口座番号：普通 0137801
口座名義：一般社団法人アジアインバウンド観光振興会
（シャダンホウジンアジアインバウンドカンコウシンコウカイ）
領収書は当日ご用意いたします。

お知らせ

全旅インバウンド商談会inこうち

期間：2018年2月11日（日）~14日（水）
場所:城西館（高知県高知市）
PDFはコチラから
スケジュールはコチラから

お知らせ

一般社団法人日本シティホテル連盟
新住所：〒101-0044　東京都千代田区鍛治町町2-4-8　エルヘンビルディング3階
電話番号：03-3527-1539
FAX番号：03-3527-1549
Email:honbu@jcha.or.jp
移転時期：平成30年2月24日（土）
業務開始日：平成30年2月26日（月）