お知らせ

年末年始の業務

年内：12月28日（土曜日）まで
年始：1月6日（月曜日）より

お知らせ

千葉インバウンド促進協議会・成田空港活用協議会共催による「商談会・交流会・モニターツアーなど」開催

１．商談会
(1) 日 時：令和2年1月28日(火) 15時00分～18時00分（受付14:30）
(2) 場 所：たてやま温泉夕日海岸昇鶴
〒294-0047 千葉県館山市八幡822
TEL：0470-23-8111
(3) 参加費：無料 ※1社2名様まで参加可能

２．交流会
(1) 日 時：令和2年1月28日(火) 18時10分～19時40分
(2) 場 所：たてやま温泉夕日海岸昇鶴
〒294-0047 千葉県館山市八幡822
TEL：0470-23-8111
(3) 参加費：無料 ※1社2名様まで参加可能

３．ＪＲ館山駅西口 ロータリーからホテル行専用バスが出ます。ご利用予定の方は事前にお申し出ください。お帰りの際はホテルの送迎バスをご利用願います。
その他は路線バス等をご利用願います。お車でお越しの際は、ホテルの駐車場をご利用いただけます。

４．ゴルフ大会
(1) 日 時：令和2年1月29日(水) １０時１３分スタート（集合9：15）
(2) 場 所：館山カントリークラブ
〒294-0311
千葉県館山市坂井772-54番地
電話：0470-29-1111
(3) 参加費：無料
(4) その他：①詳細につきましては、後日改めてご連絡いたします。
②ホテルからゴルフ場まではバスでの送りもございます。
③ゴルフ大会参加は前日の商談会参加が条件となります。

５．モニターツアー
(1) 日時：令和2年1月29日(水)
(2) コース：館山市内及び近郊の名所及びグルメ
(3) 参加費：無料
(4) その他：コース詳細については、後日改めて参加者宛に連絡いたしますが、9：00発で概ね16：00に出発場所へ戻る予定です。

新会員のご案内

株式会社ホテルマネージメントジャパン

ホテルマネージメントジャパンは、マルチブランドホテルオペレーター、総合型から宿泊特化方まで、全国に20ホテル経営/運営する会社です。さらに今年は外国人に人気エリアでホテルが新規開業し、今後さらにインバウンド利用比率が増えてくることを期待しています。
AISOのネットワークや最新のインバウンド情報を入手し、今後の自社のインバウンド事業の向上を図りたいと思います。

〒150-0013
東京都 東京都渋谷区恵比寿 4-1-18
恵比寿ネオナート 4階
http://www.hmjkk.co.jp/

新会員のご案内

セットインターナショナル株式会社

中国をはじめ、台湾、アセアンからの訪日観光客向けの最適なコミュニケーションツールを提供しております。

1.「SET LIVE」：【外国人宿泊施設・商業施設対応】海外衛星放送サービス
https://set-corp.setlive.jp/

2.「GIAD」：【訪日インバウンド対策】外国人観光客にOS言語別に広告配信
https://www.set-corp.co.jp/GIAD/

〒102-0083
東京都 千代田区麹町３－７－７
http://www.set-corp.co.jp

お知らせ

12月の理事会

12月5日（木曜日）10 時 ～12 時
新宿大久保地域センタ― 3階 （会議室A）

お知らせ

北海道洞爺湖周辺観光プロモーション及び懇親会の開催

日時:令和元年１２月１１日(水) １８：３０から (東京)
ベルサール新宿グランドコンファレンスセンター ５Ｆ Ｒｏｏｍ Ｍ
東京都新宿区西新宿８－１７－１ 住友不動産新宿グランドタワー
日時: 令和元年12月9日(月) 18:30から (大阪）
場所: 手作り居酒屋 甘太郎 阪急梅田店
大阪府大阪市北区芝田 1-7-2 阪急かっぱ横丁 1F
写真はこちら その1 その2

お知らせ

令和元年度おんせん県おおいたツーリズム商談会の開催

１　開催日時　　令和元年12月2日（月）～3日（火）
２　会場　　レンブラントホテル大分（大分市田室町9-20　JR大分駅から徒歩約8分）
３　当日のスケジュール
（１）12月２日（月）　午後開会、市町村等プレゼンテーション、商談会、意見交換会
（２）12月３日（火）　終日、９コースに分かれてのエクスカーションツアー

お知らせ

令和2年 AISO新年会

THE DAD BOD （ザ・ダッドボッド）品川店
日時 ：令和2年1月30日木曜日 18時
所在地：東京都港区港南１丁目８−１５ Wビル 2F
https://www.colowide.co.jp/gs/search/detail.php?shop_no=1195

お知らせ

2019年10月24日 AISO臨時総会・懇親交流会の開催

日時 2019年10月24日（木） 18:30 ～ 20:30 （受付18:00）
場所 さきしまコスモタワーホテル ダイニングレストラン空海
〒559-0034　大阪府大阪市住之江区南港北1-14-16
TEL：06-6575-7785
https://cosmotower-hotel.jp/access/
写真はこちら

新会員のご案内

株式会社ジャパンリムジンサービス

日本に触れ、体験し、深く知る。
私たち JAPAN LIMOUSINE SERVICEは、団体旅行とは違う、特別でプライベートな時間を過ごしていただくために誕生した日本初の観光専門の訪日客向けリムジンサービス
観光コンシェルジュがプランに合わせてきめ細かなガイディング、アテンドを行ない、送迎だけではない、ホスピタリティあふれるサービスを提供します。
〒170-0013
東京都 豊島区東池袋1－9－6
http://jl-service.co.jp/

新会員のご案内

万葉倶楽部ホテルオペレーションズ株式会社

温泉施設「万葉の湯」はもとより、各地に旅館やホテル施設を展開しております。
ホームページをご覧いただき送客をおねがいします。
〒250-0011
神奈川県 小田原市栄町1-14-48
ジャンボーナックビル8階
https://www.manyo.co.jp/

新会員のご案内

株式会社カンデオ・ホスピタリティ・マネジメント

屋上階に展望露天風呂があり、種類が豊富な朝ごはんの提供をモットーに全国各地でホテル展開しております。
新規店舗も続々とオープンしてまいりますので、ホームページでチェックして送客をおねがいします。
〒105-0004
東京都 港区新橋4−5−1
アーバン新橋ビル7階
https://www.candeohotels.com

お知らせ

株式会社パソナグループ

世界中で愛され続けているハローキティの夢の世界を、レストランやシアターで楽しむことができます。
〒656-1721
兵庫県 淡路市野島蟇浦 985-1
https://awaji-resort.com/hellokittysmile/

お知らせ

第10回 AISO記念コンペ

令和1年12月6日 (金曜日)
ゴルフ場 太平洋クラブ成田コース
スタート アウトコース 9:38～ 5組 (アウト→イン)

〒286-0125
千葉県成田市川栗240
TEL: 0476-35-8820
AISO記念コンペの様子はこちら

お知らせ

インバウンドツアーガイド講座 合同採用説明会

日時
10月30日（水）12：00〜17：00

場所
トラベル＆コンダクターカレッジ（最寄駅：代々木）

新会員のご案内

株式会社ゼタ

ゼタは日本のエンターテイメントの派遣・制作、プロモーションをメインとした企業になります。
1. 出張花魁ショーを始め、各種和風エンタメの派遣・制作事業
2. 首都圏を中心としたショーレストランのご紹介・斡旋
MICEやイベントにオススメの商材をご紹介致します。
〒105-0013
東京都 港区浜松町2-13-14 ㈱三幸 内
サンワード浜松町2Ｆ
https://www.zetta.tokyo

お知らせ

AISO観光ガイド・インフラ整備・コンテンツ開発担当部会

AISO情報・意見交換会
9月26日（木） 18時30分～20時30分
ジョンノ本家(ジョンノホンケ)
東京都新宿区百人町1-1-28 高橋ビル2F
西武新宿線西武新宿駅北口 徒歩3分
TEL:03-3232-8872
https://www.j-bonga.net/

新会員のご案内

中部圏インバウンドセールスプロジェクト

2012年設立のインバウンド推進団体です。
愛知県下を中心に、中部運輸局等提唱の「昇龍道プロジェクト」とも呼応、中部・北陸9県にまたがる広域を連携対象としており、誘致の対象国は会員意向により多岐にわたります。経済団体・観光団体も会員ですが、主力は民間事業者（観光資源保有企業）です。
〒453-0015
愛知県 名古屋市中村区椿町16-8
ノノガワ名駅ビル8F
https://chubu-inbound.com/

新会員のご案内

株式会社SIP (十祇家)

「家に来た料理人」というコンセプトから旬の食材を食べることに楽しみこだわった創作料理店です。
団体のお客様やお子様連れの方にもご来店いただけるよう、掘りごたつのお座敷もご用意しております。
46席（掘りごたつ4×２テーブル6×１テーブル2×1テーブル）半個室（4×5テーブル）
こちらで席の写真がご覧いただけます↓
http://togiya-dining.com/access/table.html
店内は京都の町屋を思い浮かべるような空間になってます。
気軽に楽しめて落ち着けるような空間、“旬菜ダイニング十祇家”
旬を楽しむひとときをご堪能ください。
〒604-0923
京都府 京都市中京区上樵木町496
アイル竹島ビル1階西
http://www.togiya-dining.com/

新会員のご案内

中部国際空港株式会社

ご存じの通り、中部地区への玄関口であり、沢山のインバウンド客が来日します、空港には航空会社を始めレストラン・ショッピング・宿泊など様々な施設がありますので、ＡＩＳＯ会員との連携を図っていけると思慮しております。
〒479-8701
愛知県 常滑市セントレア１−１
第１セントレアビル６F
https://www.centrair.jp/

お知らせ

10月の理事会

10月17日（木曜日） 14時 ～ 16時
新宿大久保地域センタ― 3階 （会議室A）

新会員のご案内

株式会社 天領バス

大分県日田市でインバウンド対応を始めて30年。
九州と近畿一円を中心に貸切バス事業、高速夜行バス事業を展開しております。
安全評価認定制度、おもてなし規格認証取得。
USB充電ポートや車内Wifi等、お客様へのよりよいサービスを心がけております。
〒812-0853
福岡県 福岡市博多区東平尾1-10-1
http://tennryo.co.jp/

株式会社クロスインターナショナル

旅行会社、添乗員、ガイド様に使って頂けるインバウンド向けお土産販売アプリをリリースしました！
〒160-0022
東京都 新宿区新宿1-18-8
http://www.kurosjapan.jp/

お知らせ

移転のお知らせ

【株式会社平成エンタープライズ】

◆新住所
〒353-0004
埼玉県志木市本町 五丁目22番26号 HEGビル5階

◆新電話番号
048-487-7024

◆新ＦＡＸ番号
048-487-7149

◆新社屋での業務開始日
2019年9月8日（日）

新会員のご案内

大日株式会社

ロープウェイに乗って富士山と駿河湾を見学する施設で、ランチバイキングやお土産も置いています。
〒410-2211
静岡県 伊豆の国市長岡260-1
http://www.panoramapark.co.jp/

お知らせ

＊8月の理事会

8月29日（木曜日） 14時～16時
新宿大久保地域センタ― 3階（和室）

お知らせ

＊第9回 AISOゴルフコンペ

写真はこちら その1 その2
8月30日（金曜日）
ゴルフ場名：赤城国際カントリークラブ
TEL:027-288-3111
群馬県前橋市富士見町赤城山２０３６

お知らせ

＊8月の理事会

8月29日（木曜日）14時～16時
新宿大久保地域センタ― 3階（和室）

お知らせ

＊賛助会員連携推進部会

7月23日（火曜日） 16時～17時
東京都新宿区西新宿7-5-5プラザ西新宿402室

お知らせ

Japan Travel Product Seminar in Kuala Lumpur Malaysia
2019年 7月2日（火）13時～17時
Verdent Hill Hotel Kuala Lumpur, Malaysia
No 6, Changkat Raja Chulan, 52000, Kuala Lumpur, Malaysia
写真はこちら

新会員のご案内

株式会社 CoCoRo

神田明神の境内に、2018年12月15日、文化交流館が開業しました。
弊社は地下1階EDOCCO STUDIOにて日本の文化を国内外のお客様にお伝えする
イベントやワークショップ、サブカルチャーイベントを実施しています。

〒101-0021
東京都 千代田区外神田２丁目１６番２号
神田明神文化交流館 地下１階
https://cocoro-k.co.jp/

お知らせ

2019年6月21日 AISO定時総会・商談会の開催

* 定時 総会・商談会
日時：2019年6月21日（金） 13：30～16：30
場所：新宿NSビル30階スカイカンファレンス
東京都新宿区西新宿2-4-1 新宿NSビル30階
http://www.shinjuku-ns.co.jp/

* 懇親交流会
場所：北海道 新宿アイランドタワー店 44階
（北海道レストラン）17：30～20：00 懇親会交流会
東京都新宿区西新宿6-5-1 新宿アイランドタワー 44F
TEL:03-5323-2190
http://www.colowide.co.jp/gs/search/detail.php?shop_no=729

新会員のご案内

株式会社ジュネイ

THE JUNEI HOTEL 京都 御所西は、「五感で感じる心地良さとプラスαの感動体験」をコンセプトに、日本の「美しさ」をアピールする体験型の宿泊業・観光業を目指し2017年7月1日に開業。

〒602-8056
京都府 京都市上京区下長者下る東堀川通3町目14
www.juneihotel.com

新会員のご案内

株式会社マックアース

マックアースグループは北海道から広島県まで、20を超えるスキー場を運営。
また、ホテルの運営や野外教育事業、グリーン期のゴルフコースやキャンプ場も展開しています。

〒104-0031
東京都 中央区京橋3‐9‐6
GM-3ビル8階
https://www.macearthgroup.jp/

新会員のご案内

関西中央交通株式会社

「大阪、札幌、沖縄を拠点とする一般貸切バス事業を運営しております。
皆様の貴重な情報やご意見をいただき、インバウンドのますますの発展に尽力してまいります。」

〒598-0034
大阪府 泉佐野市長滝1105-1
https://www.kanchu.co.jp/

新会員のご案内

The hakuba company 株式会社

山々に囲まれた自然豊かな白馬村で、30年以上の地元不動産の出資を受けThe hakuba companyは2016年3月に設立いたしました。
白馬で初めての高級分譲コンドミニアムホテル（マウンテンサイド）を管理しており、今後さらに高級物件の管理に特化したサ－ビスを心がけております。

〒399-9301
長野県 北安曇郡白馬村北城4313-1
マウンテンサイド白馬
https://thehakubacompany.com/accommodation

九州インバウンド促進商談会の開催について

九州インバウンド促進商談会 概要

2018年7月16日(火) 14:00 ～ 20:00


13:30 ～ 14:00 受付
14:00 ～ 14:15 (15分) 主催者挨拶
14:15 ～ 15:45 (90分) (第1部前半) 商談会

※マッチング形式

15:45 ～ 16:00 (15分) 休憩
16:00 ～ 18:00 (120分) (第1部後半) 商談会

※自由商談形式

18:30 ～ 20:00 (90分) (第2部) 懇親会
※ 開始時間および進め方の詳細は､今後変更となる場合もございます｡

会場
クラシア品川クリスタルスクエア(東京都港区港南 1-6-41)
(第1部)インバウンド促進商談会 2階ホールA/ホワイエA/会議室C
(第2部)懇親会 3階会議室G

お知らせ

山梨県甲府市モニターツアー　【こうふ開府500年記念事業】

訪日外国人旅行手配旅行社向けモニターツアーの開催について
期　日　：　令和元年6月18日（火）
集合時間　：８：５０（予定）　９時出発 　　
場　所　：　新宿駅西口　工学院大学前　（JR・京王・小田急新宿西口より徒歩10分）
内　容　：都内より貸切バスにて甲府市内の主要観光施設（「昇仙峡」「武田神社」「幸せの丘ありあんす」等）を訪問視察し都内まで戻るモニターツアー。
（主には団体型受け入れ施設）
主　催　：やまなし観光推進機構

お知らせ

第１回神奈川県インバウンド商談会の開催について

開催日：2019年　6月20日（木）　　13:00～17:00 （受付開始12:30)
会掦　：TKPガーデンシティPREMIUM京橋
（東京都中央区京橋2-2-1)
主　催 ：神奈川県観光魅力創造協議会

お知らせ

AISO 理事会

6月21日（金）11:00～13:00 新宿NSビル29階
一瑳-ISSA- 新宿ＮＳビル店（29階）11時
東京都新宿区西新宿2-4-1 新宿NSビル29Ｆ
新宿駅西口徒歩8分 都庁駅徒歩3分

お知らせ

マレーシア・インドネシア市場向け
ムスリムフレンドリー体験ファムトリップの開催について（ご案内）

1. 日時：2019年8月1日（木）～ 8月3日（土）2泊3日
2. 募集人員：旅行会社10社10名様（1社1名様限定とさせていただきます）
   ※マレーシア・インドネシア市場向けの訪日旅行商品を取扱う東京・関西圏の旅行会社の企画造成担当者様（参加者は国籍、ムスリム、ノンムスリム不問）
3. 参加費：無料
4. ファム行程：別紙の行程表を参照ください
   ※往路は新大阪駅集合になります。東京圏在住の方は新幹線の乗車券等を事前に郵送させていただきます。なお関西圏の参加者様は恐れ入りますが、直接JR新大阪駅までお越しくださいませ。
5. 商談会：8月2日（金）真庭市、吉備中央町、岡山市の自治体・観光系事業者10数社予定
6. 使用言語：ファムの使用言語は日本語になります。通訳は同行いたしません。
7. 申込締切：別紙「参加申込書」により5月31日（金）までにメール添付またはFAXにてお申込ください。

お知らせ

AISO通常総会の開催について

当会の運営につきましては、日頃よりご支援ご協力を賜り厚く御礼申し上げます。
さて、表記の件につきまして、下記により第6回通常総会を開催いたしますので、業務ご多忙中のところ誠に恐縮に存じますが、ご出席くださいますようご案内申し上げます。
ただし、議決権を有するのは正会員の皆様だけなので、賛助会員の皆様はオブザーバー出席となりますことを予めご承知おきください。
総会議事終了後、AISO理事がアジアインバウンドの最新事情をご報告いたします。　　
その後商談ブースに移動して、商談会を開催いたしますので、賛助会員の皆様は正会員の皆様と商談を行ってください。
また、商談会終了後に、場所を移してAISO懇親交流会を開催いたしますので、引き続きご出席賜りますようお願い申し上げます。
AISO懇親交流会には会員以外の方はご参加できませんことを、ご承知おきください。

なお、通常総会の議事次第につきましては、2019年6月7日までに、改めてご連絡させていただきます。

2019年6月21日AISO通常総会・商談会及び懇親交流会の開催

《AISO通常総会・商談会》会員のみ
13: 30～14：20 通常総会
14: 30～16: 30 商談会　17時には全員撤収

《AISO懇親交流会》会員のみ
17:30～20:00

お申込み締め切り：2019年6月7日（金）

* 通常総会・商談会開催日時・場所

日時 2019年6月21日（金） 13：30～16：30
場所 新宿NSビル30階スカイカンファレンス
東京都新宿区西新宿2-4-1 新宿NSビル30F
http://www.shinjuku-ns.co.jp/

ＪＲ線･京王線･小田急線･東京メトロ丸の内線
新宿駅「南口・西口」より徒歩７分

都営地下鉄線(大江戸線)
都庁前駅Ａ３出口より徒歩約３分

* 懇親交流会開催日時・場所

日時 2019年6月21日（金） 17：30～20：00
場所 北海道 新宿アイランドタワー店 44階 （北海道レストラン）
東京都新宿区西新宿6-5-1 新宿アイランドタワー 44F
TEL:03-5323-2190
http://www.colowide.co.jp/gs/search/detail.php?shop_no=729

アクセス JR新宿駅　徒歩8分
地下鉄丸ノ内線西新宿駅徒歩3分 2番出口 E3出口

通常総会・商談会と懇親交流会の会場が異なりますので、ご注意ください。

お知らせ

岐阜県インバウンド商談会の開催のご案内について

１．日 時：令和元年７月４日（木） 13:30～16:00
・受付開始：13:00～
・商談会：（10分×12クール）13:30～15:30
・フリータイム（名刺交換等）：15:30～16:00
２．会 場：都道府県会館１階 １０１大会議室（東京都千代田区平河町2-6-3）
３．主 催：岐阜県
４．参加費：無料
５．参加者数：岐阜県内の観光関連事業者及び市町村等 ４０～５０名程度を予定しています。
６．参加申込み：別紙「参加申込書」により６月４日（火）までにメールにてお申込みください。
７．商談方法：フリー方式
・旅行会社様（バイヤー）を固定し、岐阜県側参加者（セラー）が商談希望の旅行会社様テーブルへ移動する形式で実施します。
・１クールは10分とし、時間になったら交代します。

お知らせ

2019年6月21日 AISO定時総会・商談会の開催

* 定時 総会・商談会
日時：2019年6月21日（金） 13：30～16：30
場所：新宿NSビル30階スカイカンファレンス
東京都新宿区西新宿2-4-1 新宿NSビル30階
http://www.shinjuku-ns.co.jp/

* 懇親交流会
場所：北海道 新宿アイランドタワー店 44階
（北海道レストラン）17：30～20：00 懇親会交流会
東京都新宿区西新宿6-5-1 新宿アイランドタワー 44F
TEL:03-5323-2190
http://www.colowide.co.jp/gs/search/detail.php?shop_no=729

お知らせ

熊本城桜の馬場リテール株式会社

熊本城は2016年の熊本地震で大きな被害を受けました。
多くの皆様から支援を受けて、2019年10月5日(土)より特別公開されます。
復旧へ向かう熊本城の勇姿をぜひご覧ください。
※原則として復旧工事のない日曜・祝日のみの公開となります。

第2弾として、2020年春には立入規制区域内に平日の観覧が可能となる「特別見学通路」が完成します。

また、熊本城のホームページには今後の復旧予定も含め、詳しい情報を掲載しておりますので、
併せてご覧頂きますようお願い致します。
https://kumamoto-guide.jp/kumamoto-castle/news/detail/328

お知らせ

平成エンタープライズ

高速夜行バス・観光バスツアーのVIPライナー・VIPツアーを運営する株式会社平成エンタープライズ(本社：埼玉県富士見市、代表取締役：田倉貴弥、https://busde.com/)は、2019年3月29日より、「東京の絶景」が見つかる「二階建てオープントップバス」の運行を開始いたします。
東京名所を巡る「シティコース」とレインボーブリッジを走行する「ベイコース」の２コースです。
ぜひ、高さ約3.8ｍから見える景色をお楽しみください！
http://vipview.jp/

新会員のご案内

株式会社旅行新聞新社

40年以上にわたり、観光業界の専門紙「旅行新聞」を月に3回発行しています。主催事業「プロが選ぶ日本のホテル・旅館100選」の海外へのＰＲに力を入れています。

〒101-0021
東京都千代田区外神田6-5-11 MOAビル6F
http://www.ryoko-net.co.jp/

お知らせ

AISO理事会

4月25日(木曜日)14時~16時
新宿大久保地域センタ― 3階（会議室A）

東京都新宿区大久保2丁目12−7
ＪＲ山手線 ｢新大久保｣駅から 徒歩8分
ＪＲ総武線 ｢大久保｣駅から徒歩13分
東京メトロ副都心線「東新宿」駅エレベーター口から 徒歩3分
都営地下鉄大江戸線 ｢東新宿｣駅から徒歩8分
都営バス｢大久保通り｣停留所から 徒歩3分

新会員のご案内

株式会社 めいじん

「関アジ、関サバをはじめ、豊後水道で育った新鮮な魚を低価格にてご提供。
大分を訪れる多くのお客様よりご指示を頂いております。
産直に拘った新鮮なネタをご堪能ください。」

〒870-1121
大分県 大分市鴛野971-11
http://www.sushimeijin.com

新会員のご案内

株式会社エデンダイニング（京都北山ダイニング）

2010年創業、【京都北山ダイニング】開店。
京都・大阪・奈良の関西を中心に「京のおばんざい」を売りにした和・洋・中・スイーツのバイキングレストランを展開しております。
イオンモールとあべのハルカスに店舗を構えておりますので、どうぞ宜しくお願い致します。

〒531-0071
大阪府 大阪市北区中津７－５－２１
アイオイ第１ビル202
http://www.kitayama-dining.com/

お知らせ

会員各位
先日「AISO第5回交流会兼新年会」はとても盛況で開催されましてまた一つ良い思い出を残りました。
皆さん大変お疲れ様でした。勝手ながら会場で撮った写真をホームペイジに収めました。ご観覧ください。
http://www1.bbweb-arena.com/sogo/aiso2019-1.htm
王一仁

お知らせ

千葉インバウンド促進協議会・成田空港活用協議会共催による「商談会・交流会・ゴルフ大会」開催のご案内

１．商談会
(1)　日　時：平成31年2月25日(月)　15時00分～18時00分（受付14:30）
(2)　場　所：マロウドインターナショナルホテル成田
2．交流会　
(1)　日　時：平成3１年2月25日(月)　18時10分～19時40分
(2)　場　所：マロウドインターナショナルホテル成田
3．ゴルフ大会
(1)　日　時：平成31年2月26日(火)　9時07分スタート（集合8：00）
(2)　場　所：グリッサンドゴルフクラブ

お知らせ

AISO理事会

2月21日(木) 11時~13時
場所: 新宿大久保地域センタ―　3階（会議室A）

東京都新宿区大久保2丁目12−7
ＪＲ山手線 ｢新大久保｣駅から 　徒歩8分 　　
ＪＲ総武線 ｢大久保｣駅から 　　徒歩13分
東京メトロ副都心線「東新宿」駅エレベーター口から 徒歩3分
都営地下鉄大江戸線 ｢東新宿｣駅から 徒歩8分
都営バス｢大久保通り｣停留所から 徒歩3分

新会員のご案内

株式会社 イベントサービス

1981年創業。アジアからのインセンティブの‘和風テーマパーティ’が得意。
＜テーマパーティショールーム＞に和風装飾品を多数保有。普通語・広東語ＯＫ。ご見学歓迎。
〒135-0053
東京都 江東区辰巳３－１９－１４
http://www.eventservices.co.jp

お知らせ

AISO第5回交流会兼新年会 について

会員の皆様、年の瀬も近づいてまいりました、本年もAISOの活動にご協力いただきまして、まことにありがとうございます。
さて、AISO賛助会員連携推進部会では、正会員の皆様と賛助会員の皆様とのより一層の交流を図ることを目的として、
来年1月30日に「AISO 第5回交流会兼新年会」を以下の通り開催させていただくことといたしました。
日時　　平成31年1月30日（水）　18：00～21：00
場所　　株式会社クリエイト・レストランツ・ホールディングス　
タントタント台場店
所在地：東京都江東区青海１丁目2530番地
パレットタウンヴィーナスフォート3F
電話： 03-3599-2301
＊店舗貸し切り　着席形式
式次第　18：00　開会の辞
18：05　理事長挨拶
18：15　賛助会員連携推進部会長挨拶
18：20　賛助会員PR（1社当たり3分で10社まで）
19 : 00　交流会兼新年会開始
20 :55 閉会の辞
お申込み締め切り：平成31年1月11日（金）

Access
アクセス：ゆりかもめ『青海駅』直結
りんかい線『東京テレポート駅』下車徒歩約3分

会員の方はこちらからログインしてお申し込み下さい。
http://www2.shadanaiso.net/member/

会員でない方はこちらからお申し込み下さい。
http://www2.shadanaiso.net/register/

上記の、サイトに行き、会員の方は登録されているメールアドレスとパスワードが必要になります。メールアドレスはメルマガ登録ではなく、AISO名簿に登録されている、メールアドレスとなります。
パスワードが不明な方は、
画面上に初めてログインする方の欄にメールアドレスを入力すると、５分以内で該当メールアドレスにパスワードが送られてきますので
会員　 8000円/1人様　　 　(AISO交流会兼新年会)
非会員　10000円/1人様　　　 (AISO交流会兼新年会)
※申し込み人数は何人様でもOKです。
(お振込みは1月23日水曜日までにお願いします）

振込先
銀行名：三菱UFJ銀行　大久保支店(364)
口座番号：普通 0137801
口座名義：一般社団法人アジアインバウンド観光振興会
（シャダンホウジンアジアインバウンドカンコウシンコウカイ）
領収書は当日ご用意いたします。

※受付時に名刺を一枚いただきます。
※お申し込みされた方がご参加できない場合は、
予め、当事務局までご連絡の上、代理の方がご出席ください。
※当、交流会兼新年会　キャンセルチャージを設けております。
1月27日～28日までのキャンセル：参加費の50％
開催日前日：参加費の80％
開催日当日及び連絡ない不参加：参加費の100％

謹賀新年

昨年を象徴する漢字は「災」でした。

地震をはじめ台風や大雨などの多発した災害から来ていると思われます。

インバウンドは災害に弱いので天災や有事が起これば、大変です。
今年は亥（いのしし）年で「己亥（つちのとい）」に当たります。

己は分散を防ぎ統制する意味、亥には生命の力を閉じこめ今の繁栄状態を維持するという意味があります。

来年のオリンピック4000万人を見据えて、インバウンド業界は腰を据えて、さまざまな工夫をしていく年だと思います。
訪日外客数の増加が実感として伝わらないかもしれませが、将来の展望を考えながら力を養っていく良い機会です。

会員同士がより一層の連携を図り、更なる飛躍に向けて頑張りましょう。